【中美鋁貿易爭端升級 雙方行業協會代表將當面交流】隨著中美鋁貿易爭端升級，美國鋁業協會(U.S. Aluminum Association)會長下周將與中國有色金屬工業協會代表進行面對面交流，這將是美國鋁業協會請求美國當局調查中國“偽半成品”鋁出口以來的首次面對面交流。

隨著中美鋁貿易爭端升級，美國鋁業協會(U.S. Aluminum Association)會長下周將與中國有色金屬工業協會代表進行面對面交流，這將是美國鋁業協會請求美國當局調查中國“偽半成品”鋁出口以來的首次面對面交流。

這將是6月份以來雙方首次面對面交流。就在不到兩個月前，美國鋁業協會請求美國貿易代表和美國國際貿易委員會(ITC)就中國“偽半成品”鋁出口一事進行調查。

近年來中國的鋁“偽半成品”出口激增，觸怒了其他鋁生產國，他們指出，中國出口商為規避原鋁出口稅，以半成品的名義出口鋁產品，而買方經過回爐后這些產品將重新成為原鋁。

美國鋁業協會會長Heidi Brock稱，“現在的市場不公平，我們想要一個公平競爭的市場。”她再度指出下一步可能采取各種舉措，其中包括打正式的貿易官司，這有可能導致反傾銷措施的實施。

Brock補充稱，在聯合國氣候變化會議以及今年稍晚美中商貿聯合委員會上，她希望鋁貿易爭端是中美政府討論的問題之一。

隨著倫敦金屬交易所(LME)期鋁價格下降，且地區溢價大幅回落，這使得許多冶煉商生產鋁制品無利可圖，鋁業協會對中國采取行動的壓力升溫。

一些生產商將產出下降歸咎于中國出口廉價商品，國際貿易巨頭嘉能可(Glencore)旗下的Century Aluminum今年稍早原本表示將關閉肯塔基州霍斯維爾(Hawesville)年產能24.4萬噸的冶煉廠，之后改為計劃將產能利用率降至只有40%。