杞人憂天文言文翻譯及注釋(杞人憂天文言文翻譯及注釋免費)

無端生慮（圖片來源于網絡，下同）

杞人憂天 一

杞人憂天做噩夢，

茶飯無心坐愁城。

擔驚受怕為什么？

猝不及防塌蒼穹。

放心不下

杞人憂天 二

杞人憂天天將傾

茶飯無心心不寧。

擔驚受怕怕砸死，

猝不及防防喪命。

注釋

：泛指無端憂慮的人。周代有諸侯國名為杞，在今河南杞縣一帶。杞國有個人，望天空無柱支撐，擔心天會塌下來。杞人憂天的典故由此而來。

：典故，出自《列子·天瑞》，杞國有個人擔心天會塌、地會陷，以后自己和所有人無處依托，憂久，食不下咽，寢難安席。比喻憂愁過度。

如何是好？

：無心情喝茶吃飯，心情苦悶。出處《紅樓夢》第四十八回:“香菱聽了，喜得拿回詩來，又苦思一回作兩句詩，又舍不得杜詩，又讀兩首。如此茶飯無心，坐臥不定”。

擔心害怕，處在驚嚇、恐懼之中。出處《水滸傳》第三五回:“你們若要做夫妻，每日同一處，不擔驚受怕，我卻有一條妙計，只是難教你”。

腹無良策

：猝，突然。事情來得突然，來不及防備。出處清·紀昀《閱微草堂筆記·姑妄聽之一》：“既不炳燭，又不揚聲，猝不及防，突然相遇，是先生犯鬼，非鬼犯先生”。

頃刻之間