我是貓主要講了什么,《我是貓》內容
日本近代作家中,夏目漱石因擅長運用對句、迭句、幽默的語言和新穎的形式,創作出了很多批判現實主義的作品,也因此夏目漱石被稱之為“國民大作家”。而這些作品中最經典、最具國民度就是夏目漱石的代表作《我是貓》。
《我是貓》以貓為主角,從貓的視角出發,用貓的第一人稱來講述它的主人苦沙彌和寒月、鈴木、金田夫婦等人之間發生的故事,并且借助這些人之間的故事來反映二十世紀初日本中小資產階級的思想和生活。
從這短短的幾句簡介可以看出,《我是貓》區別于一般小說的地方就在于,小說的主人公是一只貓,所以人物也好、事件也罷,即便在人們看來平凡無奇,在貓的眼中也總是有著許許多多的不可思議,而這也就大大的增加了故事的趣味性。
就拿小說中貓對主人的描寫來說,貓認為主人的臉本該有毛,卻光溜溜的像一把茶壺,認為如此不周正之相,可以說是從來沒有見過。不僅如此,人臉正中還高高凸起,下面的孔洞噗噗地噴出煙來。
如此描寫之下,毫無特殊之處的面貌也不由多了三分趣味。以貓為主角不僅能夠從平凡處推陳出新,增加意趣,更是可以借由動物不懂人情世故的緣由,對人的種種行為大加諷刺,而人讀來又不會有被冒犯之感。
就拿貓對自己主人的看法來說吧,主人每晚睡前都必要從書齋中帶一本橫排樣文書到枕邊,貓認為“想來主人這個毛病,就如一些愛講究的人要聽著龍文堂水壺的松風之聲才能入眠一樣,主人若不在枕邊放一本書,便無法入睡。由此可見主人拿來的書不是用來讀的,而是催眠的工具,是活字印刷的催眠藥”。
其他的諸如對金田家的嘲諷同樣辛辣透徹與詼諧并存,讓這并不曲折離奇的故事也變得十分有趣起來。
最后要說的是,這次新近出版的《我是貓》比之前的版本增加了更多的注釋,這些注釋能夠幫助我們理解作者在本國語言、文化、語境之下的一些比如雙關、諧音等寫法,讓我們能夠更好的感受《我是貓》這一作品的動人之處。
除此之外,本書特別附贈了譯者導讀,大江氏、上司小劍等人對本書的評論,這些內容都可以幫助我們更好的閱讀并理解本書。