能力的英語怎么讀-嚴厲的英語怎么讀
這四組詞語都是名詞,都可以用來表達能力,他們共同的意思是“個人能力或才能”但是在使用上又有一些差別。具體區別如下:
1.Ability.
Ability指人表現出來的實際能力,既可指天賦能力,也可指培養造就而獲得的本領。
We found him work more suited to his abilities.
我們為他找到了更容易發揮他才能的地方。
Ability通常和動詞不定式,介詞in和for連用。
She has a ability to do the job.
他有能力做這工作。
Everyone is born with the ability to learn.
每個人生來都具有學習的能力。
2.Capability.
Capability指從事某項工作或實現某個目標所具有的本領、資格或潛在能力。
As a scientist, He has the capability of doing important research.
作為科學家,他有能力從事重大的研究工作。
He has the capability of solving practical problems.
他有解決實際問題的能力。
這里還需要注意一下, Capability用于物時,指物的性能。
This is a building of very large capability.
這個建筑空間很大。
Animals in the zoo have lost the capability to catch food for themselveIanimals 。
動物園里的動物已經喪失了自己捕食的能力。
3.Capacity.
Capacity用于物時,指容納能力,用于人時指潛在的能力。尤其指金屬能力,領悟性,敏感度等。
It is important to draw out a child's potential capacities.
發掘孩子的潛能是很重要的。
4.Talent.
Talent表示先天所富有的某種特殊才能,可以經過訓練或者使用,而有所發展和成熟。
This sort of work calls for special talents.
這種工作需要特殊的才能。
注意talent后面通常接介詞for,表示有……天才。
He has a talent for designing beautiful clothes for young women.
他有為年輕婦女設計漂亮衣服的才能。
總結: Ability和talent主要用于人, Capability和capacity可以用于人,也可以用于物。