福建工勤人員繼續(xù)教育網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)、福建工勤人員繼續(xù)教育網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)手機(jī)版
關(guān)于做好馬尾區(qū)2020年
機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員
技能等級(jí)崗位考核工作的通知
區(qū)直各機(jī)關(guān)、事業(yè)單位:
根據(jù)福州市人力資源和社會(huì)保障局《關(guān)于開展2020年福州市機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)崗位考核考務(wù)工作的通知》(榕人社培〔2020〕24號(hào)),為做好2020年我區(qū)機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)崗位考核工作,現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)通知如下:
一、報(bào)名方式和時(shí)間
采取網(wǎng)絡(luò)報(bào)名方式。網(wǎng)絡(luò)報(bào)名時(shí)間:2020年6月15日8:00至2020年7月3日24:00,登錄福建省機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員考核中心(以下簡(jiǎn)稱“省工考中心”)網(wǎng)站(網(wǎng)址http://www.fjrst.cn)進(jìn)行申報(bào)。
二、報(bào)名流程
1、申報(bào)人員在網(wǎng)站首頁報(bào)名模塊中按要求填寫報(bào)名信息并上傳符合規(guī)定的照片。
2、經(jīng)人事部門系統(tǒng)管理員核準(zhǔn)后,申報(bào)人員下載打印《福建省機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)崗位考核報(bào)名表》(以下簡(jiǎn)稱《報(bào)名表》),蓋單位及主管部門公章后,隨帶有關(guān)證件原件及有效復(fù)印件(身份證、、學(xué)歷認(rèn)證證明、崗位等級(jí)證書等),報(bào)人事部門審核。報(bào)考技師人員另需在省工考中心網(wǎng)站下載并填寫《福建省機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員申報(bào)技師資格簡(jiǎn)明表》。
3、現(xiàn)場(chǎng)資格審核:(1)審核空崗情況;(2)審核申報(bào)材料。審核時(shí)間:6月15日-7月1日,聯(lián)系電話:0591-83683644。
4、申報(bào)人員在資格審核通過后進(jìn)行網(wǎng)銀繳費(fèi)。
三、有關(guān)注意事項(xiàng)
1、事業(yè)單位工勤人員要根據(jù)本單位工勤技能崗位設(shè)置的空缺情況,擇優(yōu)推薦在編在崗工勤人員參加技能等級(jí)升級(jí)考核。即:(1)單位相應(yīng)崗位有空缺的情況下,工勤人員才能報(bào)名此崗位升級(jí)考核;(2)若單位多名工勤人員報(bào)名同一崗位的,由各單位擇優(yōu)推薦不超過該崗位空缺數(shù)的工勤人員報(bào)名升級(jí)考核;(3)因機(jī)構(gòu)改革減編或新成立的事業(yè)單位未申報(bào)崗位設(shè)置的,不可推薦申報(bào)升級(jí)考核。
2、具有大學(xué)本科及以上學(xué)歷的新入編在崗工勤人員(須提供“中國(guó)高等教育學(xué)生”學(xué)歷認(rèn)證證明),可直接申報(bào)所從事工種的中級(jí)工考核。
3、因人社部門對(duì)考核工種進(jìn)行歸并或拆分的,從事原工種年限與從事現(xiàn)工種年限可合并計(jì)算。
4、因工作需要安排轉(zhuǎn)換工種崗位的,經(jīng)單位人事部門同意后,可按原工種等級(jí)申報(bào)現(xiàn)崗位工種的考核,取得任職資格后,原等級(jí)工種年限與轉(zhuǎn)換的工種年限合并計(jì)算。
5、文件中涉及的有關(guān)年限以足年計(jì)算,如“滿五年”指的是證書發(fā)證日期為2015年12月31日及其之前時(shí)間。
6、網(wǎng)上填寫申報(bào)表時(shí)注意信息要完整,“證書編號(hào)”應(yīng)為等級(jí)證書上打印的12位編號(hào),“工作年限”應(yīng)大于或等于“技術(shù)工種年限”。
各單位要按照規(guī)定時(shí)間要求統(tǒng)一組織做好報(bào)名工作,逾期不再辦理。文件及其他材料等可在“馬尾人社局”微信公眾號(hào)、“馬尾考核” QQ群或區(qū)政府網(wǎng)站下載,其他具體報(bào)名工作要求等內(nèi)容見所附文件。
附件:福州市人力資源和社會(huì)保障局關(guān)于開展2020年福州市機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)崗位考核工作的通知
福州市人力資源和社會(huì)保障局關(guān)于開展
2020年福州市機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員
技能等級(jí)崗位考核工作的通知
各縣(市)區(qū)人社局,市直各單位人事部門:
根據(jù)省人社廳《關(guān)于開展2020年機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)崗位考核工作的通知》(閩人社辦〔2020〕101號(hào))和《關(guān)于做好2020年機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)崗位考核考務(wù)工作的通知》(閩人社工考函〔2020〕1號(hào)),為貫徹落實(shí)《福建省高技能人才隊(duì)伍建設(shè)中長(zhǎng)期規(guī)劃(2010-2020)》,推進(jìn)我市機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能人才隊(duì)伍建設(shè),現(xiàn)將2020年全市機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)崗位考核工作(以下簡(jiǎn)稱“崗位考核”)有關(guān)事項(xiàng)通知如下:
一、報(bào)考對(duì)象
(一)我市機(jī)關(guān)事業(yè)單位在編在崗的工勤人員。
(二)上述用人單位勞務(wù)派遣人員及與單位簽訂聘用合同人員。
二、報(bào)考條件
(一)申報(bào)條件
凡政治思想、工作業(yè)績(jī)考核合格,按福建省人力資源和社會(huì)保障廳規(guī)定參加并完成崗位繼續(xù)教育培訓(xùn)的工勤人員或派遣(聘用)人員,經(jīng)所在單位同意,可按所從事的崗位工種報(bào)考。具體申報(bào)條件如下:
1.新入編在崗的工勤人員或派遣(聘用)人員,可申報(bào)所從事工種的初級(jí)工考核。
2.在本工種初級(jí)工崗位上工作滿5年;或工齡滿10年且已取得本工種初級(jí)工資格,可申報(bào)本工種中級(jí)工考核。具有大學(xué)本科及以上學(xué)歷的人員(須提供“中國(guó)高等教育學(xué)生”學(xué)歷認(rèn)證證明,黨校、軍隊(duì)院校本科同等有效學(xué)歷視同),可直接申報(bào)所從事工種的中級(jí)工考核。
3.在本工種中級(jí)工崗位上工作滿5年;或工齡滿20年且已取得本工種中級(jí)工資格,可申報(bào)本工種高級(jí)工考核。
4.在本工種高級(jí)工崗位上工作滿5年并取得大專及以上學(xué)歷(含技師課程班結(jié)業(yè));或工齡滿25年且已取得本工種高級(jí)工資格,可申報(bào)本工種技師考核。
(二)免試條件
凡符合申報(bào)條件且具備下列條件之一的經(jīng)審核后可免試直接認(rèn)定上一等級(jí)資格或免試相應(yīng)科目:
1.免試直接認(rèn)定上一等級(jí)資格
(1)申報(bào)初級(jí)工、中級(jí)工、高級(jí)工和技師時(shí),在現(xiàn)工種等級(jí)期間,參加國(guó)家級(jí)技能競(jìng)賽獲得“全國(guó)技術(shù)能手”榮譽(yù)的。
(2)申報(bào)初級(jí)工、中級(jí)工、高級(jí)工和技師時(shí),在現(xiàn)工種等級(jí)期間,獲得省級(jí)及以上“五一勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)隆被蚴屑?jí)及以上“勞動(dòng)模范(先進(jìn)工作者)”稱號(hào)并繼續(xù)保持榮譽(yù)的。
(3)申報(bào)初級(jí)工、中級(jí)工和高級(jí)工時(shí),凡男性滿57周歲、女性滿47周歲,在本工種等級(jí)崗位上連續(xù)工作滿10年,并在近5年內(nèi)連續(xù)3次(含)以上年度考核考評(píng)優(yōu)秀的。
2.免試相應(yīng)科目
(1)申報(bào)初級(jí)工、中級(jí)工、高級(jí)工和技師時(shí),在現(xiàn)工種等級(jí)期間,參加省級(jí)技能競(jìng)賽獲得“福建省技術(shù)能手”榮譽(yù)的,可免《專業(yè)理論》及《技能實(shí)操》科目。
(2)申報(bào)初級(jí)工、中級(jí)工和高級(jí)工時(shí),在現(xiàn)工種等級(jí)期間,近5年內(nèi)4次(含)以上年度考核考評(píng)優(yōu)秀的,可免試《公共課程》科目。
(3)申報(bào)初級(jí)工、中級(jí)工和高級(jí)工時(shí),凡男性滿57周歲、女性滿47周歲,在本工種等級(jí)崗位上連續(xù)工作滿10年,并在近5年內(nèi)2次(含)以上年度考核考評(píng)優(yōu)秀的,可免試《公共課程》科目。
(三)因人社部門對(duì)考核工種進(jìn)行歸并或拆分的,從事原工種年限與從事現(xiàn)工種年限可合并計(jì)算。
(四)因工作需要經(jīng)組織安排轉(zhuǎn)換工種崗位的,經(jīng)單位人事部門同意后,可按原工種等級(jí)申報(bào)現(xiàn)崗位工種的考核,取得任職資格后,原等級(jí)工種年限與轉(zhuǎn)換的工種年限合并計(jì)算。
(五)上述年限以足年計(jì)算,截止時(shí)間為2020年12月31日。
三、認(rèn)定審核
退役士兵原取得部隊(duì)頒發(fā)的初級(jí)、中級(jí)和高級(jí)技能等級(jí)證書,安置工作后仍從事本工種技能工作,并符合以下條件的,可申報(bào)認(rèn)定審核。
(一)取得部隊(duì)頒發(fā)的初級(jí)技能等級(jí)證書,可申報(bào)本工種初級(jí)工認(rèn)定審核。
(二)取得部隊(duì)頒發(fā)的中級(jí)技能等級(jí)證書,持證后繼續(xù)在部隊(duì)服役滿2年或工齡滿10年(含部隊(duì)服役年限)的,可申報(bào)本工種中級(jí)工認(rèn)定審核。
(三)取得部隊(duì)頒發(fā)的高級(jí)技能等級(jí)證書,持證后繼續(xù)在部隊(duì)服役滿5年或工齡滿20年(含部隊(duì)服役年限)的,可申報(bào)本工種高級(jí)工認(rèn)定審核。
(四)取得部隊(duì)頒發(fā)的中級(jí)、高級(jí)技能等級(jí)證書,持證后繼續(xù)在部隊(duì)服役年限或工齡未達(dá)本條第(二)、(三)款要求的,應(yīng)參加本工種等級(jí)《公共課程》的考試。
已取得他省機(jī)關(guān)事業(yè)單位工人技術(shù)崗位證書且已兌現(xiàn)相應(yīng)等級(jí)工資的工勤人員(含部隊(duì)隨軍家屬及引進(jìn)人才家屬),正式調(diào)動(dòng)到我省機(jī)關(guān)事業(yè)單位后,可申報(bào)同等級(jí)認(rèn)定審核。
四、考核方式
技能等級(jí)崗位考核實(shí)行3年為一個(gè)周期的滾動(dòng)管理方法,報(bào)考初級(jí)工、中級(jí)工、高級(jí)工的人員,須在連續(xù)的三個(gè)考試年度內(nèi)通過全部考試科目,方可取得相應(yīng)技能等級(jí)資格;報(bào)考技師的人員,須在連續(xù)的三個(gè)考試年度內(nèi)通過全部考試科目再通過答辯,方可取得技師等級(jí)資格。免試和認(rèn)定審核不實(shí)行滾動(dòng)管理,須重新申報(bào)審核。
五、報(bào)考方式
(一)報(bào)名時(shí)間
報(bào)考人員應(yīng)于2020年6月15日8:00至7月3日24:00登錄省機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員考核中心(以下簡(jiǎn)稱“省工考中心”)網(wǎng)站(http://www.fjrst.cn)報(bào)名。
(二)資格審核
1. 報(bào)考人員應(yīng)在省工考中心網(wǎng)站填寫個(gè)人信息并上傳近期免冠相片,經(jīng)各地系統(tǒng)管理員審核后,下載打印《福建省機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)崗位考核報(bào)名表》(以下簡(jiǎn)稱“《報(bào)名表》”),報(bào)考技師人員另需在省工考中心網(wǎng)站下載并填寫《福建省機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員申報(bào)技師資格簡(jiǎn)明表》,經(jīng)所在單位、主管單位人事部門審核蓋章后,連同身份證、、學(xué)歷認(rèn)證證明、崗位等級(jí)證書原件及復(fù)印件(非參照公務(wù)員管理事業(yè)單位的需提供所在單位崗位設(shè)置及聘用情況),未通過上年度考核的再次報(bào)考人員只需提供《報(bào)名表》,按屬地管理的原則,分別送所轄縣(市)區(qū)機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員考核經(jīng)辦機(jī)構(gòu)進(jìn)行資格審核。
2.符合免試條件或認(rèn)定審核的人員,下載打印《報(bào)名表》,按附件2、3、4的要求提交有關(guān)證件(身份證、、學(xué)歷認(rèn)證證明、崗位等級(jí)證書)和有關(guān)免試證件(原件),經(jīng)所在單位核實(shí)個(gè)人檔案中的有關(guān)證明材料蓋章,所轄縣(市)區(qū)人社局初審、我局核實(shí)后以書面報(bào)告形式報(bào)省工考辦審核。
3.現(xiàn)場(chǎng)資格審核時(shí)間:
市直審核時(shí)間:;
縣區(qū)審核時(shí)間:。
市直事業(yè)單位要根據(jù)工勤技能崗位設(shè)置的空缺情況和本單位崗位聘任條件,擇優(yōu)推薦在編在崗工勤人員參加技能等級(jí)崗位考核, 現(xiàn)場(chǎng)審核原則上由各事業(yè)單位人事部門指派人員攜帶單位崗位設(shè)置管理手冊(cè)原件到我市工考經(jīng)辦機(jī)構(gòu)統(tǒng)一辦理。
(三)繳費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
報(bào)名審核通過后,報(bào)考人員應(yīng)在省工考中心網(wǎng)站進(jìn)行網(wǎng)上繳費(fèi)。請(qǐng)報(bào)考人員事先辦理好建設(shè)銀行卡并開通網(wǎng)銀業(yè)務(wù)。繳費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按照《福建省發(fā)展和改革委員會(huì)、福建省財(cái)政廳關(guān)于重新制定我省職業(yè)技能鑒定和機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)考核收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的函》(閩發(fā)改服價(jià)函〔2019〕381號(hào))規(guī)定執(zhí)行。報(bào)考人員(含符合免試條件及認(rèn)定審核人員)報(bào)名時(shí)應(yīng)交納報(bào)考審核服務(wù)費(fèi) 80 元/人;選考《公共課程》、《專業(yè)理論》科目的,每人每科應(yīng)繳考試費(fèi)50 元和考務(wù)費(fèi)20元;選考《技能實(shí)操》科目的,按初級(jí)工100元/人、中級(jí)工120元/人、高級(jí)工和技師170元/人的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)繳納技能鑒定費(fèi)。繳費(fèi)時(shí)間截止7月15日,未繳費(fèi)者視為無效申報(bào)。
六、開考工種等級(jí)
2020年崗位考核開考98個(gè)工種(詳見附件1)。考生可根據(jù)書目自行購(gòu)買教材或登錄http://gkps.59iedu.com/WebFjsgkBook代購(gòu)(具體書目見省工考中心網(wǎng)站)。
七、考試科目及時(shí)間
(一)考試科目。
1.考試科目:《公共課程》、《專業(yè)理論》和《技能實(shí)操》共三門。
2.型、題量及分值
(1)《公共課程》和《專業(yè)理論》科目采取閉卷筆試和繼續(xù)教育網(wǎng)上測(cè)試分別占比一定分值的形式,分值占比如下表所示。
(2)《技能實(shí)操》科目采取現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際操作測(cè)試或開卷筆試兩種形式,筆試題型為主觀題,總分100分。
(二)考試時(shí)間。
1.考試時(shí)間
全省統(tǒng)一筆試擬安排在9月份,技能實(shí)操現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際操作測(cè)試擬安排在7~9月份,具體時(shí)間另行通知。
2.繼續(xù)教育網(wǎng)上測(cè)試時(shí)間
參加《公共課程》和《專業(yè)理論》科目考試的人員應(yīng)在本年9月30日前登錄福建省機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員崗位繼續(xù)教育網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)平臺(tái)(http://gkpx.fjrst.cn)參加繼續(xù)教育學(xué)習(xí)并完成網(wǎng)上測(cè)試。未在指定時(shí)間參加繼續(xù)教育學(xué)習(xí)和網(wǎng)上測(cè)試的考生,《公共課程》、《專業(yè)理論》科目繼續(xù)教育網(wǎng)上測(cè)試成績(jī)以0分計(jì)。
(三)準(zhǔn)考證下載時(shí)間和公布成績(jī)時(shí)間另行通知。
八、資格的取得及聘用管理
(一)崗位考核資格的取得將依據(jù)國(guó)家有關(guān)政策,結(jié)合我省機(jī)關(guān)事業(yè)單位崗位職數(shù)實(shí)際,并根據(jù)各工種等級(jí)考核內(nèi)容的難易程度,綜合統(tǒng)籌有比例地制定合格線。
(二)合格人員技能等級(jí)崗位證書由福建省人力資源和社會(huì)保障廳統(tǒng)一印制,省工考中心、各設(shè)區(qū)市機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員考核經(jīng)辦機(jī)構(gòu)和平潭綜合實(shí)驗(yàn)區(qū)黨群工作部負(fù)責(zé)轄區(qū)內(nèi)的證書發(fā)放。
(三)用人單位要根據(jù)工勤技能崗位設(shè)置的空缺情況和本單位崗位聘任條件,擇優(yōu)推薦在編在崗工勤人員參加技能等級(jí)崗位考核,實(shí)現(xiàn)崗位考核與崗位管理的有機(jī)結(jié)合。省直機(jī)關(guān)及參公管理事業(yè)單位技師聘任要參照《福建省事業(yè)單位崗位設(shè)置管理實(shí)施意見(試行)》(閩委辦〔2008〕7號(hào))做好總量控制工作,各設(shè)區(qū)市機(jī)關(guān)及參公管理事業(yè)單位要結(jié)合實(shí)際情況參照?qǐng)?zhí)行。
九、其他事項(xiàng)
(一)機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)崗位考核工作關(guān)乎工勤人員的切身利益,各級(jí)人社部門要高度重視,嚴(yán)格政策紀(jì)律,規(guī)范審核制度,樹立服務(wù)意識(shí),確保考核工作的順利開展。
(二)報(bào)考人員所提交的信息應(yīng)真實(shí)、準(zhǔn)確;虛假信息一經(jīng)查實(shí),即取消報(bào)考資格。
工作中遇到問題,請(qǐng)與我市工考經(jīng)辦機(jī)構(gòu)聯(lián)系。
聯(lián)系人:
楊紅政 電 話:0591-83332853
蔡維維 電 話:0591-83359742
吳朝暉 電 話:0591-83367244
傳 真:0591-83309353
地 點(diǎn):福州市鼓樓區(qū)古田路128號(hào)勞動(dòng)大廈8樓
附 件:
1. 2020年機(jī)關(guān)事業(yè)單位工勤人員技能等級(jí)崗位考核工種等級(jí)目錄
2.免試人員提交要件
3.退役士兵認(rèn)定審核提交要件
4.他省機(jī)關(guān)事業(yè)單位調(diào)入工勤人員(含部隊(duì)隨軍家屬及引進(jìn)人才家屬)認(rèn)定審核要件
附件2
免試人員提交要件
一、所在縣(市)區(qū)工考經(jīng)辦機(jī)構(gòu)的申請(qǐng)報(bào)告
二、申報(bào)人所在單位書面報(bào)告(注明已核實(shí)申報(bào)人個(gè)人檔案)
三、申報(bào)人免試材料(獲獎(jiǎng)證明或先進(jìn)年度考評(píng)表的有效復(fù)印件)四、申報(bào)人現(xiàn)機(jī)關(guān)事業(yè)單位工人技術(shù)等級(jí)崗位證書(有效復(fù)印件)
注:有效復(fù)印件需加蓋所在單位及所在縣(市)區(qū)工考經(jīng)辦機(jī)構(gòu)公章
附件3
退役士兵認(rèn)定審核要件
一、所在縣(市)區(qū)工考經(jīng)辦機(jī)構(gòu)的申請(qǐng)報(bào)告
二、申報(bào)人安置后的單位書面報(bào)告(注明已核實(shí)申報(bào)人個(gè)人檔案)三、申報(bào)人服役期間取得的崗位等級(jí)證書(有效復(fù)印件)
四、申報(bào)人士兵職業(yè)技能鑒定登記表(有效復(fù)印件)
五、申報(bào)人退役證(有效復(fù)印件)
六、申報(bào)人安置單位接收并使用編制的證明材料(有效復(fù)印件)
七、存在連續(xù)工齡認(rèn)定情況的,需提供《機(jī)關(guān)事業(yè)單位從非公有制單位從業(yè)人員和機(jī)關(guān)事業(yè)單位臨時(shí)工中招收錄(聘)用的工作人員連續(xù)工齡確認(rèn)表》(有效復(fù)印件)
注:有效復(fù)印件需加蓋所在單位及所在縣(市)區(qū)工考經(jīng)辦機(jī)構(gòu)公章
他省機(jī)關(guān)事業(yè)單位調(diào)入工勤人員(含部隊(duì)隨軍家屬及引進(jìn)人才家屬)認(rèn)定審核要件
一、所在縣(市)區(qū)工考經(jīng)辦機(jī)構(gòu)的申請(qǐng)報(bào)告
二、申報(bào)人所在單位書面報(bào)告(注明已核實(shí)申報(bào)人個(gè)人檔案)
三、申報(bào)人調(diào)入單位接收并使用編制的證明材料(有效復(fù)印件)四、申報(bào)人的原單位職工工資審批表(有效復(fù)印件)
五、申報(bào)人機(jī)關(guān)事業(yè)單位工人技術(shù)等級(jí)崗位證書(有效復(fù)印件)
六、申報(bào)人機(jī)關(guān)事業(yè)單位工人技術(shù)等級(jí)審核表(有效復(fù)印件)
注:有效復(fù)印件需加蓋所在單位及所在縣(市)區(qū)工考經(jīng)辦機(jī)構(gòu)公章
來源:馬尾區(qū)人社局
05
圖片新聞
-
2023年多久開始冷-2023暖冬已成定局了嗎
90%的人還瀏覽了 -
緬北懸賞通緝令什么軟件,緬北詐騙在逃人員名單
81%的人還瀏覽了 -
臺(tái)風(fēng)威馬遜海口夜景;海口威馬遜臺(tái)風(fēng)視頻
70%的人還瀏覽了 -
烏克蘭女兵大量出現(xiàn)在戰(zhàn)場(chǎng)、烏克蘭女兵大量出現(xiàn)在戰(zhàn)場(chǎng)上
75%的人還瀏覽了 -
獨(dú)狼是啥意思網(wǎng)絡(luò)用語,獨(dú)狼是單身的意思
75%的人還瀏覽了 -
美利堅(jiān)合眾國(guó)大使館地圖-美利堅(jiān)合眾國(guó)大使館官方網(wǎng)站
85%的人還瀏覽了