醫療行業英語,醫療行業是什么意思

“醫學”相關英語單詞 Medical vocabulary

每日一詞∣ 醫療衛生服務 medical and health service

近日，中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關于進一步完善醫療衛生服務體系的意見》。《意見》強調，要把保障人民健康放在優先發展的戰略位置。《意見》提出，到2035年，醫療衛生服務公平性、可及性和優質服務供給能力明顯增強，促進人民群眾健康水平顯著提升。

Chinese authorities have pledged to continue to improve the country's medical and health service system through 2035. The general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council jointly released a circular on the issue, noting that ensuring the people's health should be a strategic priority. By 2035, equal access, accessibility, and service capabilities will markedly strengthen, and the people's health will significantly improve, the circular said.

1月26日，重慶兩江新區禮嘉社區衛生服務中心病房內，醫生謝思鄉正在與患者家屬溝通。（圖片來源：新華社）

【知識點】

醫療衛生服務體系承載著維護人民群眾生命安全和身體健康的重要功能。黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央把保障人民健康放在優先發展的戰略位置，高度重視醫療衛生服務體系改革發展，強化城鄉三級醫療衛生服務網絡建設。我國醫療衛生服務的公平性和可及性顯著提高，服務質量和效率持續改善，人民群眾看病就醫負擔不斷減輕，主要健康指標居于中高收入國家前列。黨的二十大報告指出，我國建成世界上規模最大的醫療衛生體系。

立足新發展階段，我國醫療衛生服務體系建設在取得成績的同時，發展不平衡、不充分的問題仍然比較突出，與人民群眾的健康需要和高質量發展要求還存在一定差距。《意見》以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，深入貫徹黨的二十大精神，總結新冠疫情防控經驗，對進一步完善醫療衛生服務體系提出了一系列要求和舉措。《意見》提出，進一步完善醫療衛生服務體系要堅持以人民健康為中心，堅持預防為主，堅持醫療衛生事業公益性，推動醫療衛生發展方式轉向更加注重內涵式發展、服務模式轉向更加注重系統連續、管理手段轉向更加注重科學化治理，建設中國特色優質高效的醫療衛生服務體系，不斷增強人民群眾獲得感、幸福感、安全感。

《意見》還分階段提出了進一步完善醫療衛生服務體系的目標。到2025年，醫療衛生服務體系進一步健全，資源配置和服務均衡性逐步提高，重大疾病防控、救治和應急處置能力明顯增強，中西醫發展更加協調，有序就醫和診療體系建設取得積極成效。到2035年，形成與基本實現社會主義現代化相適應，體系完整、分工明確、功能互補、連續協同、運行高效、富有韌性的整合型醫療衛生服務體系，醫療衛生服務公平性、可及性和優質服務供給能力明顯增強，促進人民群眾健康水平顯著提升。

圍繞人民群眾健康需要，針對存在的問題，重點從5個方面進一步完善醫療衛生服務體系：一是優化資源配置，加強人才隊伍建設，推進能力現代化。以基層為重點，落實預防為主，加大人才培養力度，擴大優質醫療資源供給，強化公共衛生和基層醫療服務，提升服務體系整體能力。二是加強分工合作，促進分級診療，推進體系整合化。圍繞區域協同和上下聯動，統籌推進家庭醫生簽約服務、醫療聯合體、防治結合等工作，完善醫療衛生機構分工協作機制。三是提高服務質量，改善服務體驗，推進服務優質化。加強醫療質量控制，提高技術水平，優化服務流程，持續改善醫療服務，解決影響群眾看病就醫體驗的突出問題。四是加強科學管理，壓實責任，推進管理精細化。加強和改進公立醫院、專業公共衛生機構、基層醫療衛生機構的管理，健全管理制度，落實功能定位，實現管理規范化、精細化。五是深化體制機制改革，提升動力，推進治理科學化。促進醫保、醫療、醫藥協同發展和治理，建立健全適應醫療衛生服務體系發展的體制機制，提升治理能力和水平。

【重要講話】

人民健康是民族昌盛和國家強盛的重要標志。把保障人民健康放在優先發展的戰略位置，完善人民健康促進政策。

People’s health is a key indicator of a prosperous nation and a strong country. We must give strategic priority to ensuring the people’s health and improve policies on promoting public health.

——2022年10月16日，習近平在中國第二十次全國代表大會上的報告

【相關詞匯】

互聯網醫療

internet medical service

醫療環境

healthcare environment

愛國衛生運動

patriotic health campaigns

來源：中國日報網

英語中的職業

導語：

職業是人們在社會中從事的特定工作或職責。在英語中，存在著各種各樣的職業，涵蓋了不同的領域和行業。本文將探討英語中的職業，并為你介紹其中的一些常見職業。

第一部分：醫療行業（Medical Professions）

醫療行業是一個關系到人類健康和醫療護理的重要領域。以下是醫療行業中的一些常見職業：

1. Doctor（醫生）：醫生是醫療行業中最為重要的職業之一，他們負責診斷和治療各種疾病和病癥。

2. Nurse（護士）：護士是醫生的助手，負責照顧病人、提供基本醫療和護理，以及執行醫囑。

3. Surgeon（外科醫生）：外科醫生負責進行手術，并進行各種外科治療。

4. Dentist（牙醫）：牙醫專門負責牙齒和口腔健康的治療與保健。

5. Pharmacist（藥劑師）：藥劑師負責配藥、提供藥物咨詢和顧客服務。

6. Radiologist（放射科醫生）：放射科醫生負責使用放射性技術來診斷和治療各種疾病。

7. Physical Therapist（物理治療師）：物理治療師通過運動和物理方法幫助病人康復。

8. Psychologist（心理學家）：心理學家使用專業知識幫助人們處理心理問題和情緒困擾。

第二部分：教育行業（Education Professions）

教育行業致力于培養和教育下一代，以下是教育行業中的一些常見職業：

1. Teacher（教師）：教師負責教授學生各種學科知識，并指導他們的學習和成長。

2. Professor（教授）：教授是大學中的高級教師，專門負責教授學術課程和指導研究。

3. Librarian（圖書管理員）：圖書管理員負責管理圖書館，并提供借閱和研究資源支持。

4. Principal（校長）：校長是學校的行政負責人，負責管理整個學校的日常運營。

5. Counselor（輔導員）：輔導員提供學生心理咨詢和職業指導，幫助他們解決問題和做出正確的決策。

6. Tutor（家教）：家教通過一對一的方式給學生提供輔導和支持。

第三部分：商業領域（Business Professions）

商業領域是一個關注經濟和商業活動的行業，以下是商業領域中的一些常見職業：

1. Manager（經理）：經理負責管理和領導一個團隊或組織，確保順利運營和達到目標。

2. Accountant（會計師）：會計師負責記錄和分析財務數據，制定財務報告和預測。

3. Marketing Manager（市場營銷經理）：市場營銷經理負責制定和執行公司的市場營銷策略，推廣產品和服務，吸引客戶并提高銷售額。

4. Sales Representative（銷售代表）：銷售代表負責與客戶進行溝通和銷售，推銷公司的產品和服務。

5. Human Resources Manager（人力資源經理）：人力資源經理負責招聘、培訓和管理員工，以維護公司的人力資源。

6. Financial Analyst（財務分析師）：財務分析師負責分析和評估公司的財務狀況和投資風險。

7. Entrepreneur（企業家）：企業家是自主經營和創辦新企業的人，負責運營和管理企業。

8. Consultant（咨詢顧問）：咨詢顧問通過提供專業建議和解決方案，幫助企業改進和優化業務運營。

第四部分：科學與技術領域（Science and Technology Professions）

科學與技術領域是一個涵蓋科學、技術和工程的行業，以下是科學與技術領域中的一些常見職業：

1. Engineer（工程師）：工程師負責設計、開發和建造各種物理和機械系統。

2. Programmer（程序員）：程序員負責編寫和開發計算機軟件和應用程序。

3. Data Analyst（數據分析師）：數據分析師負責收集、處理和解釋大量數據，以支持業務決策。

4. Research Scientist（研究科學家）：研究科學家負責進行科學研究，推動學術和技術進步。

5. Information Technology Specialist（信息技術專家）：信息技術專家負責管理和維護計算機系統和網絡設備。

6. Biomedical Engineer（生物醫學工程師）：生物醫學工程師結合工程技術和醫學知識，研發醫療設備和技術。

結語：

以上介紹了英語中的一些常見職業，涵蓋了醫療行業、教育行業、商業領域以及科學與技術領域。這些職業不僅是社會發展的重要支撐，也為人們提供了各種就業和發展機會。希望這篇文章能夠幫助你了解英語中豐富多樣的職業，以及了解職業的英語表達。