50歲吳彥祖開英語課

　　現場翻譯“急急如律令”

　　公開資料顯示，吳彥祖1974年9月30日出生于美國舊金山，華語影視男演員、導演、制片人。作為演員，吳彥祖憑借許多經典角色廣為人知。

　　近日，吳彥祖在社交平臺開設“吳彥祖教英語”賬號，引發關注。他在視頻中介紹，自己是在加州長大的，畢業于俄勒岡大學建筑系，之后身份逐漸轉變為演員、導演。英語作為他與世界交流的工具，一直陪伴著他走過風風雨雨。而今，他擁有了新的身份——英語口語老師，希望通過自己的經驗和努力，幫助更多人提高英語水平。

　　首條視頻當中，吳彥祖還對《哪吒之魔童鬧海》中的臺詞“急急如律令”進行翻譯：“be quick to obey my command”，臺詞“我命由我不由天”的翻譯是：“I am the master of my destiny”。

　　網友紛紛在評論區表示，“英語老師是吳彥祖”，小時候開的玩笑成真了！

　　5天銷售額超500萬

　　有人報課后吐槽：10分鐘只有5分鐘是他講

　　據了解，《吳彥祖帶你學口語》英語課程由高途教育集團和雅識教育科技聯合推出，于2月底正式登陸高途App和雅識App。

　　高途App顯示，課程內容主要是吳彥祖本人錄制的豎屏視頻，課程首發價為398元，共有84節課，平均下來每節課不到5元，每節課8—10分鐘。

　　截至3月10日，吳彥祖在其短視頻賬號發布的“吳彥祖教英語”英語教學視頻，共計獲得84.6萬點贊量，其中，最高的一條視頻，點贊量高達66.5萬。

　　除此之外，吳彥祖此次推出的《吳彥祖帶你學口語》英語課程，在高途App上線48小時內，銷售額已突破200萬元。另據藍鯨新聞援引第三方數據平臺，產品“吳彥祖帶你學口語”5天銷售額超500萬元。

　　英語專業出身的消費者林女士體驗完吳彥祖所開辦的英語口語課后表示，“84節課包含了34節口語發音課和25節音標精講，和其他線上網課相比價格并不貴”。

　　沖著吳彥祖授課，消費者李女士購買了398元的《吳彥祖帶你學口語》課程后對北京商報記者說：“每節十分鐘的課程其實只有五分鐘是吳彥祖講課，剩下的時間由其他老師講解知識。而宣傳的AI陪練，也只有語音對話的形式，并非視頻對話，明星更像是讓人購買課程的噱頭。”

　　多位明星進入教培市場

　　從明星到老師，吳彥祖的跨界絕非首例。據北京商報記者不完全統計，近十年有13位明星進入教培市場，且主要集中在語言訓練和音樂培訓兩大領域。

　　在語言訓練領域中，2018年主持人張泉靈瞄準語文賽道推出少年得到App，向5—15歲青少年提供知識付費、訓練營、直播課等服務，其中“泉靈講名著”課程新人售價9.9元，已有4.8萬人學習；今年，主持人楊瀾也在其直播間售賣299元語言課程《創造性社交+3天幸福力閉門直播》，目前已售出1.2萬件。

　　音樂培訓領域方面，2014年歌手羽泉組合創辦音樂教育平臺“學音悅網”；2015年歌手胡彥斌與兩位音樂圈合伙人推出線上音樂教育平臺“牛班”，并發展到線下；2018年歌手沙寶亮成立“全民歌星”，推出線上App和線下課程；2021年歌手王力宏創辦音樂學習App“月學”，上線了30天唱歌教學課程。

　　業內看來，明星跨界教培領域，盡管有著影響力的優勢，但教育培訓行業有其自身的專業性和規律性。明星不僅要具備適宜的教學方法、運營能力，也需要注重教學質量和服務水平的提升。

　　來源：中國新聞網綜合極目新聞、北京商報、藍鯨新聞、網友評論等

　　(中新網微信公眾號)