廣西為涉東盟民商事糾紛提供專業(yè)調解服務

　　中新網南寧7月11日電(林浩 韋佳秀)“在處理國際民事糾紛中，調解有時比審判更有溫度和有效。”7月11日，馬來西亞仲謀律師事務所合伙人楊子華接受中新網記者采訪時說。

　　楊子華是廣西國際民商事調解中心聘請的外籍調解員之一。近日，在辦理馬來西亞籍女子許某某與廣西某月子中心糾紛案中，他憑借雙語能力和跨文化經驗，精準把握當事人訴求，促成雙方從“對簿公堂”到“握手言和”。

　　楊子華介紹，上述案件中，許某某在入住月子中心期間，對照護、衛(wèi)生及溝通問題感到不滿，遂在廣西法院提起訴訟。

　　楊子華對案件整體情況進行評估，提出調解建議，引導雙方理解各自的立場與痛點，提議把一次性賠償與書面道歉作為解決方式。最終，在廣西法院主持下，涉案雙方和解，許某某依法撤回訴訟。

　　上述案例是廣西國際民商事調解中心成立以來，成功調解的典型案例，也是廣西司法部門創(chuàng)新調解機制，推動涉外糾紛多元化解的成果之一。

　　涉外商事調解事業(yè)正步入正軌

　　廣西是中國唯一與東盟陸海相鄰的省區(qū)，當前，隨著中國—東盟自貿區(qū)3.0版談判的全面完成，區(qū)域經貿合作日趨熱絡，但與此同時，涉外商事糾紛數(shù)量日漸增多。

　　“傳統(tǒng)的訴訟方式雖具權威性，但往往伴隨著激烈對抗。調解與仲裁的結合，則為涉外商事糾紛提供了雙贏方案。”廣西仲裁協(xié)會會長黃都恒說。

　　黃都恒表示，調解注重“案結事了”，在互諒互讓中修復商業(yè)關系；仲裁強調“專業(yè)高效”，可以幫助解決中小微企業(yè)普遍面臨的“糾紛解決周期長、成本高、執(zhí)行難”的問題，愈發(fā)受到市場主體青睞，在解決跨境經貿糾紛中發(fā)揮獨特優(yōu)勢。

　　廣西壯族自治區(qū)司法廳提供資料顯示，當前，廣西涉外商事調解事業(yè)逐漸步入正軌，2022年12月，該廳創(chuàng)新設立中國首個省級司法行政機關主管的民商事調解機構——廣西國際民商事調解中心，重點為涉東盟經貿糾紛提供專業(yè)調解服務。目前，該中心受理案件超1188件，案件當事人來自澳大利亞、美國、日本、越南、泰國等地。

　　同時，廣西建立“法院+調解”聯(lián)動機制，針對涉外民商事案件裁判規(guī)則銜接、域外法律查明等難題，通過“訴調對接+專業(yè)支撐”聯(lián)動，在訴前化解涉外糾紛，實現(xiàn)“矛盾不上交、糾紛早化解”。

　　近日，某境外廠商與南寧一經銷商，因產品質量引發(fā)糾紛，南寧市江南區(qū)人民法院便啟動涉外民商事糾紛訴調聯(lián)動機制，法官與調解員通過“背靠背”調解方式，引導當事人當場履行和解協(xié)議。

　　中國—東盟商事仲裁協(xié)作中心搭建解紛新平臺

　　為深化拓展中國與東盟國家在仲裁領域的交流協(xié)作，強化商事爭議多元化解決能力。2024年9月，在廣西壯族自治區(qū)人民政府、中國司法部共同推進下，廣西仲裁協(xié)會作為發(fā)起人，聯(lián)合亞洲多元爭議解決研究院、越南越中國際商事仲裁中心等11家仲裁、法律服務機構及高等院校簽署合作協(xié)議，設立中國—東盟商事仲裁協(xié)作中心，為中國與東盟各國在商事仲裁領域的開放合作搭建嶄新平臺。

　　黃都恒介紹，協(xié)作中心成立以來，推動形成多層次、寬領域的協(xié)作網絡，強化資源共享與協(xié)同聯(lián)動，提升跨境爭議解決的適配性與包容性。協(xié)作中心還編制《東盟十國仲裁法律制度匯編》，并組建第一批涉外仲裁人才庫。

　　“仲裁簡易程序案件平均結案周期在90天內，契合跨境貿易對爭議解決時效的需求，已成為企業(yè)應對緊急商業(yè)風險的首選方案。”黃都恒說。

　　黃都恒表示，接下來，中國—東盟商事仲裁協(xié)作中心將打造兼具靈活性與權威性的爭議解決方式，強化與東盟國家相關機構交流互鑒，搭建中國—東盟爭議解決協(xié)作網絡，提升開放型經濟競爭力。