這些創(chuàng)新舉措并不僅限于國(guó)內(nèi)。武瓊芳說(shuō)，該院近年在新西蘭、法國(guó)、美國(guó)等多國(guó)舉辦敦煌藝術(shù)展、敦煌文化周等活動(dòng)，不僅帶去精美的壁畫臨摹品，更配套VR沉浸式體驗(yàn)項(xiàng)目，讓海外觀眾“身臨其境”漫游洞窟。而作為文化禮物贈(zèng)予國(guó)際友人的文創(chuàng)產(chǎn)品，也悄然培育起海外市場(chǎng)。

　　武瓊芳表示，已有海外消費(fèi)者通過(guò)天貓旗艦店購(gòu)買相關(guān)文創(chuàng)產(chǎn)品?！苯衲甏汗?jié)期間，該院還通過(guò)參加“2025年中國(guó)文創(chuàng)新春海外推廣活動(dòng)”等形式，將最新研發(fā)的系列文創(chuàng)產(chǎn)品送到多個(gè)國(guó)家。未來(lái)，會(huì)優(yōu)選一些更適合在海外傳播的敦煌IP和故事，進(jìn)一步開拓國(guó)際市場(chǎng)。

　　作為中國(guó)首批博物館文創(chuàng)產(chǎn)品開發(fā)試點(diǎn)單位，敦煌研究院自2016年開展品牌授權(quán)合作以來(lái)，依托敦煌石窟獨(dú)特的文化藝術(shù)資源等，已與紅旗、騰訊、華為等20多個(gè)知名品牌合作推出30多個(gè)授權(quán)合作項(xiàng)目，包含科技、食品、數(shù)碼產(chǎn)品、展覽展示、服飾等。

　　回溯敦煌的文創(chuàng)發(fā)展歷程，武瓊芳區(qū)分了兩個(gè)時(shí)代?！岸兰o(jì)八九十年代，敦煌夜市和景區(qū)售賣的是傳統(tǒng)旅游紀(jì)念品，其核心功能是‘留念’?！彼J(rèn)為，時(shí)至今日，更要致力于打造具有高文化品質(zhì)和高藝術(shù)品位的“文化載體”，每一件產(chǎn)品的誕生，都要考量它能否向大眾精準(zhǔn)傳遞敦煌的某一個(gè)文化內(nèi)涵或美學(xué)觀念。

　　“作為敦煌文化的傳播者，我們的核心使命就是引領(lǐng)。”武瓊芳表示，未來(lái)將繼續(xù)探索敦煌文化遺產(chǎn)的創(chuàng)意轉(zhuǎn)化和活化利用路徑，從浩瀚的敦煌藝術(shù)寶庫(kù)中提煉出最具代表性的文化符號(hào)和故事內(nèi)核，對(duì)其進(jìn)行“現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯”，為敦煌文化的傳承與發(fā)展注入新活力。(完)