歐洲近二百年名人情書_歐洲的名人故事

Valentine's Day，瓦倫丁節，又稱情人節，是歐美和大洋洲的一些國家的民族節日。值此溫馨佳節之際，下面特為大家分享歷史上7封著名的英文情書，看看這些歷史名人們如何用寫信的方式傳遞愛意的，讓大家在了解情人節來源的同時，通過這些名人的臻愛之言對“愛”有更深刻的理解。真正的愛是可以穿越時間與空間的，對嗎？

1

YearJohnny Cash約翰尼·卡什（1932-2003），美國鄉村音樂傳奇歌手，多次獲得格萊美獎。約翰尼·卡什在1994年寫給65歲的妻子瓊·卡特（June Carter）的情書的節選：

“我們漸漸變老，也早已習慣了彼此。我們想法一致、靈魂互通。無需詢問我們便知道對方想要什么。偶爾我們也會惹對方不高興，但那或許是因為我們真正把對方視作了理所當然的伴侶。有時候比如今天，我沉思之后意識到，能夠與你這樣一個我所見過的最偉大的女人共度余生，我是多么的幸運。”

“一些地道表達：get used to：習慣于…；read one’s minds：讀懂某人的心思；irritate：vt. 惹怒；take…for granted：認為……是理所當然的；meditate on：沉思……

2

Napoleon Bonaparte拿破侖·波拿巴，法蘭西第一帝國的締造者，皇帝。身材矮小的拿破侖，征服了幾乎整個歐洲，令敵人聞風喪膽。拿破侖于1976年寫給妻子約瑟芬·博阿內斯（Josephine de Beauharnais）的情書選段：

“自從離開你之后，我一直感到很抑郁。我的快樂是與你相隨的。只有不停地回憶你的撫摸、你的淚水，你親切的關懷，我才得以活下去。親愛的約瑟芬啊，你用你那無與倫比的魅力燃起我心中炙熱的火苗。”

3

Richard Burton出生于1925年的理查德·伯頓是英國著名演員，畢業于牛津大學。在拍攝《埃及艷后》時，于伊麗莎白·泰勒（Elizabeth Taylor）相戀。理查德·伯頓于1964年寫給伊麗莎白·泰勒的情書選段：

“我那被遮住的雙眼只期待與你的眼神相會。你可能不知道自己有多么的美麗迷人，你的可愛如此獨特與危險，這真是令人驚奇。”

4

Beethoven貝多芬，大作曲家。他的《致愛麗絲》、《命運交響曲》大家耳熟能詳。貝多芬終生未娶，但傳說他有一位“不朽的愛人”（Immortal love），因為在他的遺物中發現了很多他寫給這位姑娘的情書，但這位姑娘的一直是個謎。

“Though still in bed, my thoughts go out to you, my Immortal Beloved, Be calm-love me-today-yesterday-what tearful longings for you-you-you-my life-my all-farewell. Oh, continue to love me-never misjudge the most faithful heart of your beloved. Ever thine. Ever mine. Ever ours.”

“雖然還躺在床上，但我的思緒卻始終追隨著你，我永遠的摯愛。保持冷靜，繼續愛我吧，你是我的生命，你是我的全部，再見了。哦，繼續愛我吧，那顆最真誠的愛你的心永遠不會迷失。永遠屬于你，永遠屬于我，永遠是我們的。”

5

Ernest Hemingway美國作家海明威，憑借名著《老人與海》斬獲諾貝爾文學獎。海明威1951年寫給演員馬琳·黛德麗（Marlene Dietrich）的情書節選：

“每次我將你摟在懷中時，我的感覺就像是回到了家中。”

6

Winston Churchill英國的戰時首相丘吉爾。政治上一向以“硬漢”形象示人的他，在愛妻面前卻是一個浪漫的男子。丘吉爾于1935年寫給妻子克萊芒蒂娜（Clementine）的一封情書的節選： “我親愛的克萊米，你在來信中提到的那些豐富你生活的話語對我來說非常珍貴。我無法向你形容這帶給我的快樂。如果愛情也有賬戶，那我已經淹沒在這份情債中。”

7

John Keats約翰·濟慈，18世紀末英國著名詩人、作家，在英國文學界與雪萊、拜倫齊名。濟慈于1819年寫給鄰居芬尼·布朗（Fanny Brawne）的情書片段：

“如果沒有你，我要怎么活呢？看不到你的時候，我記不起任何事情，我的生活似乎停滯了，我什么也看不到。你吸引了我的全部注意。