朝鮮電影洪吉童韓語版;洪吉童朝鮮演員
如今已經(jīng)不會有人質(zhì)疑，韓國電影在世界影壇的地位。
最近二十年間，韓國電影以出人意料的姿態(tài)，在國際影壇上迅速崛起。一批導(dǎo)演以鮮明的個人風格、民族類型的敘事批量涌現(xiàn)，在整個東亞獨樹一幟，令其他國家的電影人幾乎有些眼熱。
無論是商業(yè)類型，還是藝術(shù)探索，韓國電影都催生出了不少杰作與大師。尤其是今年的第92屆奧斯卡頒獎禮上，韓國導(dǎo)演奉俊昊指導(dǎo)的《寄生蟲》成為大贏家，一舉囊括最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳國際影片和最佳原創(chuàng)劇本四項重磅獎項。
影片由此成為第一部拿下最佳影片的非英語對話電影，也是第一部以亞洲演員為主的最佳影片，也是韓國導(dǎo)演第一次捧起最佳影片小金人。很多評論認為，奧斯卡評委并非是將獎頒給導(dǎo)演奉俊昊一個人，而是頒給韓國電影人對于世界影壇的貢獻與創(chuàng)舉。
與南韓電影的風靡世界相比，毗鄰的朝鮮，在電影事業(yè)的發(fā)展卻顯得低調(diào)神秘。
之所以這么說，是因為朝鮮曾經(jīng)也是亞洲影壇的重要電影力量，尤其是在上世紀五十年代中期到80年代的中后期，更是朝鮮電影創(chuàng)作繁榮階段，各類題材的影片大量涌現(xiàn)出來。
《賣花姑娘》
這一時期朝鮮電影業(yè)空前繁榮，戰(zhàn)爭片、喜劇片、歷史片甚至現(xiàn)實題材影片百花齊放，就連大人物都親自上陣掛名導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)了一部電影《賣花姑娘》，并出版了相關(guān)電影理論學術(shù)著作《電影藝術(shù)論》，由此可見朝鮮電影業(yè)的影響力。
很多上了年紀的朋友都會有印象，中國曾經(jīng)一直是朝鮮電影的重要市場，自上世紀50年代起，朝鮮電影便在中國內(nèi)地得以譯制與公映，到六七十年代更是達到了高峰。根據(jù)資料統(tǒng)計：從1952年第一部朝鮮電影被引進，一直持續(xù)到1992年，國內(nèi)一共引進了97部朝鮮電影。
其中更是有不少家喻戶曉的經(jīng)典之作，譬如《一個護士的故事》、《南江村的婦女們》、《賣花姑娘》、《看不見的戰(zhàn)線》等等，被引進國內(nèi)后都曾經(jīng)風靡一時。而從八十年代開始，朝鮮電影行業(yè)也開始試水拍攝商業(yè)屬性較強的類型電影，誕生了不少廣為人知的影片。
著名的朝鮮怪獸片《平壤怪獸》
比如：1985年出品的《平壤怪獸》，就是朝鮮影史上最成功的特攝怪獸片，影片的幕后拍攝過程更為傳奇。
而本期「被時代遺忘的進口片」，則要推薦的是一部拍攝于34年前的朝鮮古裝武俠片。
影片曾經(jīng)于八十年代末被引進中國，上映后一度風靡大江南北，影響力甚至超越了同時期的港產(chǎn)武打片，至今被無數(shù)70后觀眾所津津樂道。
《神笛少俠洪吉童》
Hong Kil Dong
影片拍攝于1986年，并于1988年被引進中國發(fā)行上映。
由長春電影譯制片廠負責譯制配音工作，現(xiàn)在能看到的也基本都是國語譯制版。
故事改編自朝鮮古典文學名著《洪吉童傳》，原著是朝鮮最早文人獨立創(chuàng)作的母語小說，在朝學史上有著極為重要的地位和影響力。小說是一部俠義小說，講述了朝鮮民間傳說中的俠盜洪吉童的傳奇人生經(jīng)歷。
當代學者們普遍認為該書受到了我國古典名著《水滸傳》的影響，主角洪吉童也因此成為了朝鮮和韓國電影史上的經(jīng)典IP。
除了這部朝鮮拍攝的《神笛少俠洪吉童》外，韓國也曾推出過多個版本的影視劇和動漫，較為有名的有古裝輕喜劇《快刀洪吉童》以及現(xiàn)代版電影《盜亦有道》。
朝鮮版的《神笛少俠洪吉童》基本遵循了原著的設(shè)定，影片風格則明顯受到了同時期的香港武打片的影響，單論制作可說絲毫不輸八十年代國產(chǎn)武打片。
以至于電影被引進國內(nèi)上映時，宣傳詞都是對標《少林寺》：
何須開口少林寺，請看快刀洪吉童！
影片開場就是標準的武俠片畫風，黑夜中一群黑衣人正密謀行動。
此時附近突然傳來一陣笛聲，為首的黑衣人覺察事情有異，立刻示意停下腳步。
順著笛聲的方向，黑衣人的目光投向一座大宅的房頂，見到了一名吹笛人的背影。
男子收起長笛，轉(zhuǎn)身目視黑衣人，并口中報出了名號：
神笛少年洪吉童！
片名出現(xiàn)，故事也正式開始。
男主角洪吉童，是朝廷重臣洪范叔和家中婢女所生的孩子。
因而吉童自小就不受重視，既不能稱呼嫡長子仁亨為哥哥，更不能稱老爺為父親。
所以洪吉童雖然幼年早慧，展現(xiàn)了很高的聰明才智，但一直受到不公正的待遇。
此時朝鮮北方盜匪猖獗，洪范叔因為朝廷黨爭失利，被外派剿匪靖邊。
臨行之前，洪范叔擔心吉童母子會在自己走后受到正房夫人的欺辱，于是將母子二人安排到別處居住。
不料，母子二人在路上遭遇了一伙強盜。對方竟是受人指示，要取吉童母子性命。
年幼的洪吉童拼死保護母親，強盜頭目于是抽刀砍向吉童。
危急關(guān)頭，一名鶴發(fā)童顏的老者從天而降，施展高明武功，徒手奪走強盜手中的利刃。
強盜們見老者武功高強，于是打算一擁而上以多取勝。
結(jié)果老者施展了神奇的點穴功夫，只一個來回就將強盜全部制服。
看著被點了穴道而呆站住的強盜，年幼的吉童毅然跪倒拜了這位白發(fā)老人為師。
從此以后，在老人的嚴加教導(dǎo)之下，吉童開始苦練道術(shù)，并給了吉童一支金笛。
轉(zhuǎn)眼數(shù)年過去，洪吉童已成長為一個武藝高強、英氣勃勃的英俊少年。
他時常在山間打得，到山腳下的小酒店和老板換取一些糧食和師父喜歡的酒水。
某次在下山后，洪吉童在客棧吃飯的時候，偶然施展了一手功夫。
隨手甩出一根筷子，就將一只樹上盤踞的毒蛇給射死。
洪吉童的功夫引起酒館另一伙人的注意，為首的頭目故意找茬，試探洪吉童的武功。
見洪吉童身手不凡，頭目當即提出招攬之意，想要讓他入伙。
結(jié)果洪吉童卻注意到對方手掌的上咬痕，當即想起——
眼前這伙人正是當年想要殺死母親的強盜。
于是雙方一言不合就開打，最終，強盜頭子被洪吉童殺死，其他強盜四散而逃。
強盜匆忙逃走以后，在酒館中留下了一個麻袋。
洪吉童解開麻袋，里面居然是一位被綁的美貌姑娘，正是強盜們最新的“戰(zhàn)利品”。
見姑娘處在昏迷中，于是吉童將其帶上了山，并在母親的照顧下，女孩蘇醒過來。
問明身世來歷后，方得知女孩漢城林家的大小姐，名叫蓮花。
蓮花在山上養(yǎng)傷的日子，逐漸對救了自己一命的洪吉童暗生情愫。
兩人一個少年英俠，一個秀麗溫婉，彼此郎情妾意，早將芳心暗許。
美人在旁，讓洪吉童逐漸沉迷戀情，結(jié)果在武藝上荒廢，被嚴厲的師父發(fā)覺。
師父不愿洪吉童荒廢武學，勒令他將蓮花送回漢城，吉童雖不舍，也只能忍痛分離。
蓮花回到林府，希望能讓自己的父親上門去約見范洪叔，商議兩人的親事。
洪范叔自從當年與吉童母子失散后，誤以為他們已不在人世，
如今得知母子健在，于是急忙讓長子仁亨前往山中找尋吉童母子，帶兩人回家居住。
與此同時，吉童武功大成，師父讓他下山，并叮囑他：
自己教他武功道術(shù)，是讓他在國家危難之時保家衛(wèi)國，救民于水火。
于是，吉童帶著母親一起，跟隨哥哥仁亨回到了漢城的洪府，父親洪范叔對此很高興。
然而作為正房的洪夫人，卻視吉童母子為眼中釘，母子倆的地位絲毫沒有改變。
更悲劇的是，蓮花的父親林老爺是朝廷重臣，得知洪吉童只是婢女所生。
于是當即提出反悔吉童與蓮花的婚事，這讓自小活在身份自卑中的洪吉童備受打擊。
某天夜里，一名殺手居然闖進了洪府，想要暗殺洪吉童。
多虧洪吉童身懷武藝，最終制服了殺手，對方居然是當初那伙強盜頭目的弟弟。
對方既是為了復(fù)仇，也是受人雇傭來行刺，而背后的主謀正是洪夫人。
原來自己的家里竟然也有如此多的陰謀仇殺，這一連串的打擊讓洪吉童心灰意冷。
于是，他將母親托付給性格寬厚的哥哥照顧，然后獨自黯然離開了洪府。
在和心上人蓮花告別后，吉童消失于夜色當中，踏上了行走江湖之路。
來到一處村落，洪吉童見到有官兵劫掠當?shù)匕傩眨谑菓嵍鍪郑逃?xùn)了對方。
洪吉童不愿意多惹是非，教訓(xùn)了兩名官兵后，就將其放走，
卻沒想到，對方居然帶著大隊人馬來到村子里，想要抓捕洪吉童并報復(fù)村民。
洪吉童不愿殃及村民，于是決定鏟除后患，將官兵很是戲弄了一番。
官府抓不到洪吉童，就將當?shù)氐臒o辜百姓抓來拷打，洪吉童遂又大鬧官府。
他消滅了那群作惡多端的官兵，并砍下了官員的一條手臂作為教訓(xùn)，讓其好自為之。
經(jīng)過這次事件，洪吉童得到了百姓的擁護，也進一步了解了民間疾苦。
此時的朝廷昏庸，各種苛捐雜稅加上官員貪贓枉法，導(dǎo)致民不聊生。
于是，洪吉童一路行俠仗義，教訓(xùn)貪官污吏，并讓他們開倉放糧，救濟災(zāi)民。
遇到燒殺搶掠的山賊盜匪，洪吉童就見義勇為，懲惡除奸。
就連曾經(jīng)想要殺死洪吉童的強盜頭目的弟弟，也被他的俠肝義膽所感化而棄惡從善。
從此民間盛傳一位武藝高強的“神笛少俠”的傳奇故事，洪吉童的俠名因此傳開。
不久后，江湖上出現(xiàn)了一股邪惡勢力，自稱“黑影軍團”。
他們總是黑衣蒙面，利用夜色闖入民宅，之后靠迷煙犯案，劫掠錢財與少女。
官兵們幾次圍剿都沒有成果，反而被黑影幫闖入皇宮，盜走了皇帝的玉璽。
就連朝廷重臣林老爺?shù)母∫矝]有幸免，林家大小姐蓮花也被黑影軍團給擄走。
得知此事的洪吉童決心為民，他發(fā)動各地的農(nóng)民軍，尋找黑影軍團的窩點。
最終跟蹤兩名黑影軍團的強盜來到海邊，可就在樹林里，強盜卻突然消失。
經(jīng)過搜索后，眾人對附近的酒館產(chǎn)生懷疑。
沒想到，這名經(jīng)營酒館的老婦人正是強盜易容假扮的。
跟著這名強盜的蹤跡，眾人終于找到了黑影軍團的地底巢穴。
卻不料這伙人都擅長忍術(shù)，可以輕易土遁和水遁，
最終，在洪吉童的帶領(lǐng)下，農(nóng)民軍和官兵合力之下將黑影軍團成員給盡數(shù)消滅。
而洪吉童也與黑影軍團首領(lǐng)展開了終極決戰(zhàn)，并最終將其誅殺。
經(jīng)過這場惡戰(zhàn)后，蓮花被救，洪吉童也因行俠仗義的舉動，而受到了朝廷的嘉獎
可即便成為造福萬民的大英雄，洪吉童依然無法改變自己出身卑微的事實。
他和蓮花的親事注定不能有結(jié)果，于是，洪吉童只好帶著母親和蓮花乘船離開。
他要去尋找一處沒有階級劃分、均貧富、皆飽暖的樂土，影片的故事至此結(jié)束。
作為一部拍攝三十多年前的武俠片，這部《神笛少俠洪吉童》其實拍得頗有水準。
影片的制作團隊明顯參考了港臺武俠片的風格，整體的故事架構(gòu)雖然較為俗套，但卻也涵蓋了武俠片的常見元素，如少年英雄、拜師學藝、陰謀仇殺、曲折的愛情、闖蕩江湖行俠仗義的冒險故事等等，這些傳統(tǒng)武俠片中的標配元素在本片中得到了繼承發(fā)揮。
不僅如此，在武打設(shè)計上，該片使用了吊威亞的技術(shù)，主角各種飛天遁地，動作設(shè)計也是頗為精彩，此外片中還有忍術(shù)中的土遁和暗器等武打場面。
整體表現(xiàn)中規(guī)中矩，起碼有七十年代邵氏武俠片的水準，與八十年代內(nèi)地拍攝的國產(chǎn)武打片也不遑多讓。尤其是用洪吉童練習輕功的方法曾被很多國內(nèi)青少年觀眾所模仿，學著電影中的主角腿綁沙袋跳過小樹苗。
此外，影片全程實景拍攝，攝影和畫面頗為考究，很多場景頗有古典韻味。洪吉童與蓮花在山中定情的畫面，遠處層巒疊嶂隱于霧霾蒼穹當中，男女主角孤身站在懸崖之上，近景則是蒼松紅楓，攝影構(gòu)圖有一種山水畫式的寫意感。加上出色的配樂，與影片氛圍非常搭。
飾演男主角的李英浩雖然資料不多，但長相頗為俊朗英氣，乍看之下很像是邵氏武俠片時代的爾冬升，至今被很多觀眾所津津樂道。曾有網(wǎng)友評論說：像鄭少秋、黃日華、吳彥祖的集合體。
當然，作為一部朝鮮電影，影片雖然是武俠片，但本質(zhì)上卻是一部批判封建禮教歌頌階級斗爭的主旋律宣傳片。最明顯的情節(jié)反映在影片的結(jié)尾，洪吉童成為英雄，可皇帝也沒有賜婚，在等級森嚴的封建社會，洪吉童的愛情注定是個悲劇。
于是，洪吉童只能帶著心愛的姑娘逃離封建的土地，朝著充滿希望和幸福沒有階層壓迫的理想國逃亡。這理想國究竟是哪里？導(dǎo)演雖然沒有明說，但其實不言自明。
以今天的眼光來看，影片拍得比較質(zhì)樸，但放在當年，卻風靡國人。在《少林寺》之后泛濫的內(nèi)地武俠片熱潮中，這部發(fā)生在17世紀朝鮮的英雄成長故事給觀眾們帶來了不一樣的清新感覺。
不僅如此，影片在保加利亞和捷克等地特別成功，甚至超過了很多武打明星出演的香港和大陸電影，電影票必須在3天預(yù)定才能買到。就連與北朝鮮沒有邦交的日本也購進了《神笛少俠洪吉童》并發(fā)行錄像帶，發(fā)行方是日本松竹株式會社，由此可見影片的空前影響力。
